Eclipseプロジェクトファイルの目的をデバッグまたはビルドに変更する/Changing the target of your Eclipse project file between Debug and Build
When programming with KPIT GNU Eclipse it is possible to generate files for the Debugger or for Release.
KPIT GNU Eclipseを使用してプログラミングを行う場合、デバッガまたはリリース用のファイルを作成できます。
In order to create the compiled version of your software for your HiBot components the compiler target should be set to Release.
ハイボットコンポーネントのソフトウェアのコンパイルバージョンを作成するには、コンパイラの目的にリリースを設定します。
First make sure your project folder is opened and selected in the left window named Project Explorer:
まず、Project Explorerという左のウィンドウでプロジェクトフォルダが開かれ、選択されていることを確認します。

Then as shown in the following figure, the option can be found in menu bar by clicking in Project->Build Configurations->Set Active->Release
次に、下図のようにProject->Build Configurations->Set Active->Releaseをクリックすると、メニューバーにオプションが表示されます。

Once you have set the new configuration, build once again your project and, if no errors are generated, you should find your .mot file under the Release folder ready to be installed on HiBot components.
新しい設定を行った後、プロジェクトをもう一度ビルドします。エラーが生成されない場合、ハイボットコンポーネントにインストールする準備が整ったReleaseフォルダで.motファイルを確認できるはずです。
[...] can now compile after setting the build configuration as explained in the previous post on [...]
[...] 以前の投稿で説明したように、ビルド設定を行った後でコンパイルを実行できるようになります。 [...]