EclipseでHiBot Sh2コンポーネントのプログラムを作る/How to create a project for HiBot components in Eclipse
Here are a few steps you can follow to create your own project for programming HiBot SH2 components. ここには、HiBot Sh2コンポーネントのプログラムを作るためステップがあります。
1. Run KPIT GNU Ecplise by selecting it from your Start->Programs menu and set your working folder: Start->ProgramsメニューからKPIT GNU Ecpliseを選んで、作動フォルダーをセットしてください:

2. Create a new project by selecting under File the option New and then C Project:ファイルメニューの下で新しいCプロジェクトのオプションを選んで新しいプロジェクトを作成してください:

3. Insert the name of your project and press Next プロジェクトの名前を挿そして次を押してください

4. Insert your name and othe data and press Next > 自分の名前などデータを挿入しそして次を押してください

5. Select the CPU series SH2 and the CPU Type SH7046 then press Next> CPUシリーズSH2を選んでください。CPUタイプはSh7046です。そして次を押してください。
6. In the next window under “Select Library Source” remove the option on Optimization and select New Lib. Then press Next>
次のウィンドウに「ライブラリソース」の下に最適化を除去してください。新規Libのオプションを選択してください 。 そして次を押してください。

7. You should now have the project created and you should be able to start programming your HiBot SH2 board. The build settings for the project are set for the Eclipse debugger, to compile and create firmwares to be downloaded into the component, the “Realese Target” option should be selected. To do this, select from the menu bar: Select->Build Configuration->Set Active and select Release.
作成されたプロジェクトを持つべきで、HiBotSh2ボードのプログラムを作り始めることができる。 プロジェクトの設定はデバッガに課されています。コンポーネントにダウンロードされるファームウェアをコンパイルするためには、 「Realese目標」オプションを選んでください。 そのオプションはSelect->Build Configuration->Set Active and select Releaseのメニューにあります。
8. Have fun! 楽しんでください!
作成されたプロジェクトを持つべきで、HiBot Sh2ボードのプログラムを作り始めることができる